Fransalı Gelin

2008'den beri Fransa'da yaşam, deneyimler, tarifler, hobiler, geziler vs.

  • Home
  • Tavsiyeler
  • Başardım!
  • Fransizca için
  • Karakalem
  • Tarifler
    • Mes Recettes Français
    • Yemek Tarifleri
      • Tatlilar
      • Tuzlular
      • Diyet Tarifleri
      • Ana Yemekler
      • Hamur Isleri
    • Cocuklar için
    • Pastalarim
  • Keşfettiklerim
Uzun bir aradan sonra tekrar merhaba,


Bu haftalarda bir usengeçlik var ustumde çok fena. Ne  birseyler yapasim var nede buraya koyasim. Yarin 6 aylik olan kizim Esma ile Turkiye yolcusuyuz insaallah. Kizimi anneannesi, dedesi ve dayilari ilk defa gorecekler :) Heyecan basti simdiden. Bir ay kalip geri donecegiz. Bir yandan valizimi yaparken diger  yandanda pasta yiyorum. Kizim uyurken su tarifide yollayayip Allah'a ismrladik diyeyim dedim.

Bu pastayi baska bir kermes için yaptim. Tarifi Cahide hanimdan aldim. Onunki gibi guzel goruntusu olmadi ama tadini begendim. Kendi pastami kermeste satin alarak tadina bakma firsatim oldu :)

Sizde ordan bakarak yapabilirsiniz. Hepiniz Allah'a emanet olun :)









Esimin dogum gunu için yaptigim pasta :) Kizimiza çok duskun oldugu için babasi ve kizini birlikte yaptim. Tabi yine seker hamurunun azizligine ugradim ama Turkiye'ye gidince bol bol hazir paket almayi dusunuyorum :P Kekini sade pandispanya arasinda çilek ve krema ile yaptim.






Sevgili birgül( sezobigo ) beni mimlemis çok sevindim :) Boylece ilk mim olayina katilmis oldum :)


1.MİM KONUSU;



Blog yazma yeriniz neresi? = Evim
En iyi ,rahat nerede yazıyorsunuz? Koltugumda kizim uyurken
Kimlerin haberi var? = esim, gorumcem
İş yerin de veya evde yada başka nerede yazıyorsunuz kim biliyor o çevreden? = Annem Kardeslerim Esim Gorumcem Ve bir kaç tanidik

2.MİM KONUSU;

EN SEVDİĞİM 3 GÖRSEL; Kizimin isil isil gozleri, Istanbul'da arabayla yada otobusle haliç koprusunden geçerkenki manzara, Anime resimleri

EN SEVDİĞİM 3 SES; Kizimin uyandigi zamanki sesi,  kuran sesi, keman sesi
EN SEVDİĞİM 3 TAT; Nutella, kirmizi meyveli dondurma, nar eksisi
EN SEVDİĞİM 3 KOKU; taze salatalik dogranmis kokusu, esimin mavi polo parfumunun kokusu, kizimin  kokusu
EN SEVDİĞİM 3 HİS; esimin sevgisini hissettigim andaki his, Istanbul'a giderken uçaga heyecanla bindigim his, Esimin Yemeklerimi begendigindeki sevindigim his





   Biraz fazla dusundum yazarken niyeyse. Mimleme sirasi bendeee, ayni sorulara cevap verin bakalim bloglarinizda :)


http://yenigelinler.blogspot.com
http://alternatifmutfak.blogspot.com/
http://cuisinedepetitemadame.blogspot.com/
http://esrarkapisi.blogspot.com/
http://www.evimizdekilezzetler.blogspot.com/
http://www.baharatlitatlar.blogspot.com/
Sevgili guzel gorumcem Sinejan'in dogum gunu için yaptigim pasta. Bu pastayi çok özenerek yapmak istedim fakat seker hamurunu bir turlu tutturamadim. Satin aldigim butik pastacilik  kitabindaki tarife gore yapiyorum ama nerde yanlis yapiyorum bilemiyorm. Amak kitabi almanizi kesinlikle tavsiye ediyorum, çok guzel bir kitap gerçekten.

Mail atip sordum artik aldigim cevapta herkes kursa giderek bu isi ogrenmis. Guzel Turkiye'm de hersey var , ne guzel. Bende katilmak isterdim bu kurslara. Tabi orda hazir helal seker hamurlarida satiliyor ve bu yuzdende benim gibi yapicam diye iskence çekmiyor kimse. Neyse dersimi aldim yaparsam hazir seker hamurundan yaparim artik.  Pandispanya tarifini yine kitaptaki tariften yaptim. Allah'im bu kek bu kadarmi guzel olur!! Tadina bakinca pastanin sanki filmlerdeki gibi birden geçmise donersin hopppp bende  Turkiyede yedigim pastalara gittim :) 3 dilimmi yedim artik hatirlamiyorum.

Keki pisirip A harfini biçimlemek için kestigimde arta kalan kekle kayinvalideme misafirleri için bir pasta yaptim. Ama o pastam her nedense ayri bir guzel olmus, herkes tarif istedi :)
Onu sonra vercegim tarifini ( Sinejan sabirsizlikla bekliyor zaten :) )






Pandispanya için;

22 cm çapindaki kalip için; ( ben daha buyuk kalip kullandigim için miktari biraz arttirdim )

8 buyuk boy yumurta ( oda sicakliginda )
200 gr toz seker
80 ml su
165 gr un
50 gr kakao ( kesinlikle nestle kakaoyu oneririm, harika tadi var )
1 çay kasigi vanilta ozutu ( ben bunu kullaniyorum )

Yapilisi;

Once firini 175° ye ayarlayin isinmaya baslasin
yumurtalarin sarisini ve beyazini ayirin. Sarisini  çirpma kabina koyup içine sekerin yarisini suyu ve vanilyayi ekleyerek rengi açilana kadar çirpin. Beyazini cam kasede kalan seker ile kopurtunki krema kivamina gelsin. Unu ve kakaoyu ince elekte yumurtanin sarilatinin uzerine eleyin ve mikserle çirpin. Krema haline gelen yumurtanin beyazini tahta kasikla sarisina ekleyip yavasça sondurmeden alttan yukari dogru karistirin. Yagli kagitla kapladiginiz kaliba dokun ve firina koyun. 45-50 dk pisirin ama ilk 20 dk sakin firinin kapagini açmayin.

Kekiniz pisince firindan çikarin ve izgara telin uzerine koyup sogumaya birakin. Sogunca ikiye bolun ve arasina ne koyacaksaniz kekinizi meyvesuyula islatarak iç malzemenizi koyun. Ben  visne susuyla islatip  krema ve ustune frambuaz sosu koydum.

Frambuaz sosu için:

Bir paket donmus frambuaz ( buzu çozulmus )
1,5  bardak toz seker
Parçalayicindan geçirip sekerle iyice ezin.

Ganas için
200 ml sut kremasi (sivi krema)
200 gr kuvertur çikolata

Kremayi kaynama noktasina kadar isitip sonra çikolata parçalarini ekleyin ve karistirin. Butun çikolata bitince karistirmayi birakip buz dolabinda sogutun, vaktiniz varsa oda sicakliginda sogutun. Arada bir karistirarak kivamini ayarlayin. Sogudukça koyulacaktir. Koyu ve pastaya surulebilecek kivama gelince dolaptan çikarin.

Pastayi A harfi seklinde kesin ikiye bolun. Arasina istediginiz malzemeleri koyup birlestirin ve ustunu ganas kremasi ile kaplayin. Seker hamuru ile istediginiz sekilde susleyebilirsiniz.

Not: Seker hamuurum çok basarili olmasada yinede vazgeçmeyecegim :) çunku çok seviyorum seker hamuru ile çalismayi. Hazir seker hamuru almak en iyisi olacak.

Merhabalar,

Tariflerime biraz ara vererek tekrar geri dondum. Malum Blogger'deki arizalar, kaybolan yazilar, silinen yorumlardan sonra tamda zamaninda gitmisim. Bu aralar hiç yazasim yok aslinda, bir kaç tarif verip kaçacagim zaten. Malum  izin  zamani yaklasiyor :) Kizimla bana istanbul yollari gorundu insaallah. 
Çok ozledim ailemi ve istanbul'u. Neyse ben fazla yazi yazamiyorum yani beceremiyorum :) O yuzden hemen tarife geçiyorum. 

Bu Turkiye'deki  klasik danone'nin sutlu tatli kremasi ile ayni. Içine çesitli meyveler, findik fistik kirigi  koyup birazda biskuvi kirintilari ekleyip zevkinize gore yada evde ne varsa ekleyebilirsiniz :)

Muz
Elma
Burçak biskuvi yada kakaolu petibor
findik yada ceviz kirigi
Ve çikolatali tatli krema ( ben Fransa'daki MontBlanc marka kullandim )

Karistirip servis yap :)

















Arife tarif gerekmez :)
Seker Hamurlu pastalara hayranim. O kadar guzel seyler yapiyorlarki resmen sanat eseri. Yapanlari tebrik ediyorum gerçekten. Benimde  bir tane seker hamurlu pastam olsun istedim ve Ayse Yamanin 
Marshmallowlu Şeker Hamuru tarifine bakarak ilk seker hamurlu pastami yapmistim geçen sene :) Çok begenmedim tabi ama eh biraz idare eder. 



Sonunda!!! ilk defa keçe ile birseyler yapabildim.Ne zamandir birseyler yapim diyordum ama bir turlu vaktim olmuyordu. Esma uyudu  zamanlarda ufak ufak yapmaya baslamistim ve artik ilk keçeden esyami yaptim. Bir telefon kilifi. Cok harika olmadi ama bu isi bilmeyen ve ilk defa yapan birine gore fena degil bence :)
Yardim aldigim site burda tiklayin. Dikis tekniginide burda gostermis. Sizde burdan bakip yapabilirsiniz.







Malzemeler:

Hamur için:
1 yumurta
1 su bardagi yogurt
yarim su bardagi seker
yarim su bardagi sivi yag
yarim paket yumusacik margarin
1 pk kabartma tozu
aldigi kadar un

Harç için:

4 elma rendesi
tarim su bardagi kirilmis ceviz
1 tatli kasigi tarcin
1 tatli kasigi sirke

Yapilisi:

Hamuru kulak memesi kivamina gelene kadar yogurun.
Harcini kuçuk bir tencerede pisirin.


Sabah kahvaltisinda yaparim bazen bunu. Eski çalistigim is yerimdeki bir arkadasimdan gormustum.
Biz esimle seviyoruz.



Domatesi biraz kalin dilimleyip tavaya 1 yemek kasigi sivi yag dokup kizartin. Tuz eklemeyi unutmayin :)
Yine kermes için yaptigim ve tadina bakamadigim ayrica fotografta çekemedigim pastam :)

Kek için:

17 yemek kasigi un
17 yemek kasigi seker
250 gr yumusak margarin
1 pk kabartma tozu
4 yumurta

Malzemeleri karistirin ve once 150° de sonra 180° li onceden isitilmis firinda pisirin.


Krema için: 

1 lt süt
8 yemek kasigi seker ( puding sekersiz oldugu için )
2 paket vanilyali puding ( TR de sekerli puding satildigi için siz sadece sut ile pisirin)
1 paket crème fraiche épaisse yani kalin süt  kremasi
1 paket vanilya


Pudingi pisirip  iliyinca  süt kremasini ve vanilyayida ekleyip mikserle çirpin.  


Visneli sos:


1 sise konserve visne
3 yemek kasigi nisasta
3 yemek kasigi seker
Gerekirse biraz su ekleyin


Keki iliyinca ortadan ikiye bolun, kremayi arasina ve ustune surun. Visne tanelerini en ustune dizin ve sosunuda kuçuk bir tencerede pisirip ilitip uzerine koyun.




















Malzemeler:

2-3 tane patates ( kisi sayisi kadar )
1 yumurta
2 yemek kasigi un
Tuz
Karabiber ( istege bagli )
Pul biber ( istege bagli )
Yarim cay bardagi sivi yag

Yapilisi:
Patatesleri yikayip soyduktan sonra rendeleyin. Un, yumurta, tuz ve baharatlari ekleyip karistirin. Tavaya cok az yag damlatip karisimdan bir parca koyun. Catalla duzlestirin biraz, kalin olursa patatesler pismiyor. Kisik ateste agzi kapali omletinizi ters duz ederek pisirin. Harciniz bitene kadar boyle pisirin.



















Kermesimiz vardi 4 gun boyunca ve bugun bitti. Birkaç  pasta-kek yaptim. Satilacagi için tadlarina bakamadim kermesee gittigimde de çoktan bitmisti :) Kakaolu maffin yaptim 25-30 tane. Tarifi hunerli bayanlardan aldim. Orjinal tarifini ekliyorum buraya. Fazla olmasi için  2 kati malzeme kullandim.



Malzemeler (12 adet muffin için)

2 Adet Yumurta
3/4 Su Bardağı Toz Şeker (1 su bardağından 1 parmak eksik)
1/2 Su Bardağı Sıvı Yağ (yarım su bardağı)
3 Yemek Kaşığı Kaynar Su
1 Türk Kahvesi Fincanı Yoğurt 
1,5 Su Bardağı Un
1 Paket Kabartma Tozu
1 Paket Vanilya
2 Yemek Kaşığı Damla Çikolata (isteğe bağlı)


Uzeri için;

 krem santi
sekerleme
1 su bardagi soguk sut
1 paket krema sertlestirici ( creme fix )


Yapılışı

Yumurta aklarını ve sarılarını ayırın. Akları cam bir kasede krem şanti kıvamına gelinceye kadar çırpın. Sarılarıda şeker ve kaynar su ile 4-5 dk. şeker tamamen eriyinceye kadar çırpın.
Yumurta sarılarına, yaği, yoğurtu ekleyin biraz daha çırpın.
Yumurta aklarınıda ekleyin ve mikserin en düşük devrinde karıştırın.
Toz malzemeleri (un, kabartma tozu, vanilya ve kakao) birlikte eleyin ve damla çikolatalar ile birlikte karışıma ekleyin. Çok az daha çırpın.
Muffin kalıplarının içine bir parmak boşluk kalacak şekilde pay edin.
Önceden ısıtılmış 180 derecelik fırında 25-30 dk. batırdığınız kürdan temiz çıkıncaya kadar pişirin. (ilk 20 dk. fırının kapağını açmayın)

Malzemeler:

4 Orta boy Patates
5-6 yaprak marul
Yarim demetten biraz az maydonoz
3-4 tane yesil sogan ( yoksa 1 adet kuru sogan)
1 çay bardagi sivi yag
Tuz
Karabiber
nane
limon


Patatesleri haslayip pisince kabuklarini soyup istediginiz buyuklukte dograyin. Yesillikleride minik minik dograyip patateslere ekleyin. Baharatlari, limon ve siviyagida ekleyip karistirin. Servis yapin.


Efendiler efendisini salavatlarla andik...
Cilekliden sonra kahveli yapmak farz oldu, çunku esim kahveli mus'a bayilir :) Pasta seklinde yaptim bunuda ama bir daha yaparsam kesinlikle kuplarda yapacagim. Cunku tam donmadan kesinde akiskan oluyor ve dilimlerken mus egri bugru oluyor. Buda bana tecrube oldu. Bunun tabanini kekten yaptim. Bence yapmak isteyenlere tavsiyem biskuviden yapin tabanini yada dedigim gibi kuplarda kedi dili biskuvilerle servis edebilirsiniz. Tercih size kalmis. Bir gece onceden yapmayi unutmayin.







Tabani için; ( Tercume için Hafif Tatlar'a tesekkurler )
seritli kek yapmak için 

- 115 gram yumusak tereyagi
- 115 gram elenmis pudra sekeri
- 3-4 adet oda sicakliginda yumurta beyazi
- 115 gram elenmis beyaz un
- 10 gram kakao
 
Tereyagi ve sekeri krema kivamina gelinceye kadar çirpin. içine elenmis un ve kakaoyu da ekleyin. Karistirmaya devam edin. Ama çok da fazla çirpmayin. Buzdolabinda tutabilirsiniz. Kullanmadan önce yarim saat önce buzdolabindan çikarmaniz lazim. Ucunu azicik kestiginiz bir torbaya kakaolu karisimi doldurun. Yagli kagidin üzerine, serit seklinde sıkın. illa serit seklinde sıkmanız gerekmez; istediginiz sekilde sikabilirsiniz. isiniz bittiginde buzdolabina kaldirin.


Kekin beyaz kismi için malzemeler:

- 115 gram badem unu
- 85 gram pudra sekeri
- 30 gram beyaz un
- 4 yumurta
- 1 yumurta sarisi
- 3 yumurta beyazi
- 30 gram toz seker
- 30 gram eritilmis tereyagi

Kaba, badem ununu, pudra sekeri, unu ve 2 yumurtayi koyup çirpmaya baslayin. (Bu arada, tarifi hamur yogurucu ile yapiyor.) iyice karistirdiktan sonra, kalan iki yumurta ve bir yumurta sarisini da ekleyip karistirin ve bir kenara birakin. Diger bir tarafta, yumurta beyazlarini kar halini alincaya kadar çirpin, içine toz sekeri ekleyerek çirpmaya devam edin. Karisimi, biraz önce yaptiginiz yumurtali karisimin üzerine dökün. Erimis tereyagini da ekleyin. Tahta kasikla, kar haline gelmis yumurta beyazlarini söndürmemeye çalisarak, karisimi iyice harmanlayin.

Buzdolabinda duran yagli kagidin üzerine kek hamurunu dökün. 6-8 dakika boyunca, 230 derece firinda, kek kahverengilesmeye baslayana kadar pisirin. Firindan çikarin, birkaç dakika ilinmasini saglayin. Ardindan yagli kagittan siyirin. Kagitttan siyirmadan önce, 1 haftaya kadar buzdolabinda tutabilirsiniz. Hatta derin dondurucuda 1 ay bile tutabilirsiniz.

Le bavarois au café:

2 kutu crème liquide entière (soguk) ( soguk sivi krema)
2 yk toz seker
1 tatli kasigi  jélatin (1 tatli kasigi agar agar yosun jelatini)
2 yemek kasigi kadar Nescafe

Bavyeranin Hazirlanmasi:

Crème liquide entière pudra sekeri ile krem santi kivamina gelinceye kadar bayagi bir çirpin ( uzun suruyor malesef ) sonra buzdolabina koyun.

Ocaga kuçuk bir tava koyun,   içine 2 yemek kasigi toz sekeri ekleyip pisirin. Karamel rengi alana kadar bekleyin. Rengi degismeye baslayinca 1 tatli kasifi toz jelatini ve 2 yemek kasigi nescafeyi ekleyin az daha pisirip ocagin altini kapatin sogumaya birakin.

Soguduktan sonra buzdolabindaki kremaya ekleyin ve karistirin. 

Kelepçeli kalibiniza, pisirdiginiz keki kalin kemer seklinde kesip  iç kismina koyun.Taban kisminada kalan kekin yuvarlak olarak kesip koyun. ve Kremali karisimi ustune bosaltin buz dolabina kaldirin.  

 
Kakaolu sos icin;

. 1 yk kakao

. 1 su bardagi sut

. 1 yk toz seker

. 2 yk nisasta
Sosu pisirip sogutun ve buz dolabindaki kremanin userine dokun. Tekrar buz dolabina koyun 4-5 saat bekletin. 



Fransizlarin nede çok meshur tatlilari, turtalari ve pastalari var . Ekmegi bile sekerle pisirip adinada "brioche" diyorlar :) Yeni denemelerimden biri bu oldu. Turkçe tarifi Zinnur hanimin Bizim pastane blogundan aldim. Fransizca tarifi ise bu siteden bakabilirsiniz.
 Birkaç ufak degisiklik olabilir tabi. Bana fazla sekerli bir tatli geldi. Cokta istahla yemedim açikçasi. Kendi yaptigim Franjipanin resmini koyuyorum. Yapmak isteyenleride ustalarin sitelerine yonlendiriyorum :) Sevgiler...
Articles plus récents Articles plus anciens Accueil

ABOUT ME

Merhaba, Ben Saadet, 2 çocuk annesi, eskiden anaokulu yardimci Ogretmeni şimdilerde Butik Pasta tasarimcisiyim :) 2008'de Fransa'ya evlenerek geldim ve burda edindiğim bilgileri, tecrübeleri benim gibi Fransa'ya yeni gelenler ve ev hanımları için paylastigim 2009'da yazmaya basladigim blogumda paylaşıyorum. Youtube'a da ara sıra video ekliyorum. Sevgiler.

SUBSCRIBE & FOLLOW

Translate

Ramazan ile ilgili yazilar

Ramazan ile ilgili yazilar

POPULAR POSTS

  • Klozet dibindeki siyah lekeler için çözüm
  • Aliexpress.com'dan nasil alisveris yapilir?
  • Çikolatali kapkek
  • The Heirs
  • Gül Pasta Tarifi
  • Tatildeyim... ve Fırında alabalık tarifi
  • Fransa'da diploma denkligi nasil alinir? Comment obtenir une attestation?
  • Singer zigzag dikis makinesi ile overlok yapimi
  • Çiçekli Rulo Pasta
  • Artan keklerden bomba pasta

Formulaire de contact

Nom

E-mail *

Message *

Fourni par Blogger.

Blog Archive

  • ▼  2025 (14)
    • ▼  septembre (1)
      • Indız (Andız) bulamacı
    • ►  juin (3)
    • ►  mai (1)
    • ►  avril (2)
    • ►  mars (2)
    • ►  février (5)
  • ►  2024 (18)
    • ►  décembre (2)
    • ►  juin (1)
    • ►  mai (1)
    • ►  avril (3)
    • ►  mars (10)
    • ►  janvier (1)
  • ►  2023 (8)
    • ►  septembre (1)
    • ►  août (2)
    • ►  juillet (1)
    • ►  mai (1)
    • ►  mars (3)
  • ►  2020 (30)
    • ►  octobre (4)
    • ►  septembre (4)
    • ►  juin (1)
    • ►  mai (7)
    • ►  avril (14)
  • ►  2019 (38)
    • ►  décembre (1)
    • ►  novembre (6)
    • ►  juillet (2)
    • ►  mai (17)
    • ►  avril (1)
    • ►  mars (2)
    • ►  février (9)
  • ►  2018 (17)
    • ►  décembre (5)
    • ►  novembre (6)
    • ►  octobre (2)
    • ►  septembre (2)
    • ►  mars (2)
  • ►  2017 (6)
    • ►  décembre (3)
    • ►  novembre (1)
    • ►  octobre (1)
    • ►  janvier (1)
  • ►  2016 (95)
    • ►  novembre (3)
    • ►  octobre (3)
    • ►  juin (4)
    • ►  mai (14)
    • ►  avril (31)
    • ►  mars (19)
    • ►  février (13)
    • ►  janvier (8)
  • ►  2015 (16)
    • ►  décembre (1)
    • ►  octobre (1)
    • ►  août (3)
    • ►  mai (1)
    • ►  avril (2)
    • ►  mars (7)
    • ►  janvier (1)
  • ►  2014 (18)
    • ►  décembre (2)
    • ►  novembre (2)
    • ►  octobre (3)
    • ►  septembre (2)
    • ►  juillet (1)
    • ►  juin (4)
    • ►  mars (2)
    • ►  février (1)
    • ►  janvier (1)
  • ►  2013 (53)
    • ►  décembre (4)
    • ►  novembre (5)
    • ►  octobre (4)
    • ►  juin (2)
    • ►  mai (4)
    • ►  avril (8)
    • ►  mars (12)
    • ►  février (8)
    • ►  janvier (6)
  • ►  2012 (62)
    • ►  décembre (1)
    • ►  novembre (4)
    • ►  octobre (7)
    • ►  septembre (4)
    • ►  août (8)
    • ►  juillet (3)
    • ►  juin (1)
    • ►  mai (3)
    • ►  avril (8)
    • ►  mars (9)
    • ►  février (5)
    • ►  janvier (9)
  • ►  2011 (89)
    • ►  décembre (3)
    • ►  novembre (6)
    • ►  octobre (5)
    • ►  septembre (11)
    • ►  août (9)
    • ►  juillet (5)
    • ►  mai (8)
    • ►  avril (20)
    • ►  mars (9)
    • ►  février (10)
    • ►  janvier (3)
  • ►  2010 (7)
    • ►  novembre (2)
    • ►  août (1)
    • ►  mai (1)
    • ►  février (1)
    • ►  janvier (2)
  • ►  2009 (4)
    • ►  novembre (1)
    • ►  octobre (1)
    • ►  septembre (2)

Copyright © Fransalı Gelin. Designed by OddThemes